漫畫–最喜歡格蘭君的卡里奧斯特羅–最喜欢格兰君的卡里奥斯特罗
哈利拿過雪莉手中的信，可還沒等他間斷，弗農姨父一把搶過信，＂那是寫給我和雪莉的。＂他想要一鍋端信札。弗農姨夫手法排氣他手段關掉尺素，突然他面色一變，大聲嚷＂佩妮！＂他又扭頭看着哈利和雪莉怒到，＂回去你們的房去，達達傳家寶，你也回房間去吧。＂達利嘟着嘴上了樓，雪莉拍了拍兄長的肩頭＂先回屋子吧。＂
＂他不許如許，這是寫給咱們的。＂哈利躺在牀上，語氣很不悅。＂唯獨哈利。＂雪莉拿着一本書坐在椅子上＂那是誰寫的信，從哪寄來的，那些我輩都不亮堂。弗農姨夫是俺們的監護人他有權處罰這件事。＂雪莉將書翻了一頁不斷道，＂奇蹟我真想走人者鬼本地，過我溫馨想要的生活，有他人的間（仔細布過的）一個棧（足置受看的拍品）再有……你，哈利我們會第一手在同，對嗎？＂＂自是，我會盡損傷你的。＂哈利神情好了＂泯沒德思禮一家在的處所，真名特優。＂
仲天，弗農姨父讓達利把一間室讓給了哈利和雪莉（之所以達利不行生氣）。達利拿了信回頭，“又有一封信！紅樹路4號小小的一間臥房 哈利·波特文化人，雪莉·波特童女收——”＂回爾等的房間去！＂從此他又將信箱封了，光聯翩而至的信又從坩堝裡跌，坊鑣要是哈利和雪莉不收就不迭止平等。＂弗農姨夫鐵青着一張臉低聲怒喊，＂佩妮，理霎時間小子，快！快！＂她們上了車，弗農姨丈連珠往前開，連佩妮姨媽也膽敢問她們這是要去那處弗農姨父會不斷打個風風火火轉臉，往回開一小段路。“丟棄她倆……遠投他們……”屢屢他往回開的天時，總這麼叨叨。＂他決不會收束失心瘋吧。＂哈利對着雪莉的耳朵私下裡說。＂奇怪道呢。＂雪莉稍事好笑。
亞天晚餐，他們吃的是走味的苞谷片和罐子冷土豆加烤麪糊。他們剛吃完，酒店的老闆娘就到來了。
“對得起，爾等之中有位哈利·波特良師和雪莉·波特少女嗎？前邊手術檯簡簡單單收到了一百封像這麼樣的信。”
她挺舉一封信好讓她們瞭如指掌用綠墨汁寫的位置：
科克沃斯
鐵路景旅社
17傳達間
哈利·波特那口子
盛 寵 皇后
雪莉·波特童女收
哈利請求去抓信，然則他的手被弗農姨父擋了趕回。老闆娘瞪大雙目看着他。“我去拿信。”弗農姨丈說着，迅即站起來從老闆娘走出餐房。而後他們又賡續前進開去。之後她倆乘着一條小船到了一期荒廢的小島上，＂好了，這回輕閒了，她不會再來了。＂弗農姨丈搓了搓手，進了間。＂我以爲他想多了。＂哈利湊到雪莉耳邊＂那些信可太平常了，我認爲你會想儲藏上馬。＂＂固然，我暱哥哥，極致該署東西不確定素太多了，我依然故我再目吧。＂
夜晚，傾盆大雨，海浪放縱地撲打着礁石鬧瓦釜雷鳴般的聲響。＂哈利，＂雪莉拍着木椅，＂還有五分鐘。＂驀的內面傳到了錘門的籟，一期大個子映現在他們手上。＂“能給我來杯茶水嗎？走這麼一趟可真拒絕易……”達力亂叫着跑三長兩短躲到娘百年之後，他母親嚇得蹲在弗農姨父探頭探腦。巨人亳不理睬他們，他微蹲下身體：＂這即便哈利了。哈，上次看樣子你，你仍然個稚童娃。＂高個子說，＂你很像你大人，可肉眼像你阿媽。還有你雪莉，你可真像你萱的簡縮版，矚望你與她一碼事能者。＂＂有勞你，醫師。＂雪莉說。＂魯伯·海格，霍格沃茨的鑰宣傳員和拍賣場獄卒。八字樂陶陶兩位，這是我送爾等的手信，冀望沒被我壓壞。＂他拿出了棗糕和森羅萬象的食物，並提起要把哈利和雪莉牽。在一番討價還價後，海格仗兩封信，分辯給了哈利和雪莉。哈利·波特生員收。他抽出信讀了方始：
貝奧武夫漫畫版
霍格沃茨點金術黌舍
所長：阿不思·鄧布利多
（國際神漢全國人大常委會理事長、闊葉林爵士團一級大魔法師、威森加摩上位魔術師）
暱波特良師：
咱愉悅地通報您，您已特批在霍格沃茨魔法院校就讀。隨信巴所需書及設備一覽表。
試用期定於九月一日苗子。咱們將於七月三十一日前靜候您的夜貓子帶動您的覆函。
副行長
米勒娃·麥格 謹上
＂雪莉，我乾脆不敢懷疑，這太……＂＂理所當然哈利，這太情有可原了。好了，先生。借光吾儕有嗬消備災的嗎？＂雪莉自持住和樂歡愉的心懷，扣問海格。＂夠味兒歇息吧兩位，未來我會帶你們去採買小崽子。＂
第二天早上，海格就帶着他倆離開了“俺們最最居然茶點走吧，哈利和雪莉，現時還有上百事要做呢，要去鹽城給你們買上學需要的渾狗崽子。”＂只是民辦教師俺們未嘗錢。＂雪莉同意哈利：＂毋庸置言漢子，咱罔錢，校會有補助費興許贖金嗎，我可能熱烈……＂＂決不揪人心肺，你們合計你老人家呀也消逝給你們養嗎？＂“可淌若連她們的房屋胥毀了——”“他們是決不會把黃金座落老婆的，孩子！咱們頭站去古靈閣。師公存儲點。＂雪莉收攏兄的手，擋他此起彼伏問上來＂信賴我，這位學士會帶我輩進這社會風氣，剩餘的以後我們部長會議時有所聞的。＂哈利看着胞妹的臉，閉上了嘴。
同上，海格將巫界的備不住變故告了哈利和雪莉。到了廣角巷，海格說話：＂給你們的信帶了嗎？＂雪莉從衣袋裡支取兩個薄紙信封，＂都在我這。＂
“好，”海格說，“間有一張少不了必需品的牀單。”
哈利敞開昨日夜晚隕滅經心的第二頁信紙，讀道：
霍格沃茨妖術學
〔取勝〕
一年級優等生索要：
1、三套素面差事袍(鉛灰色)
2、一頂大清白日戴的素面炕梢帽(墨色)
3、一雙警備拳套(龍皮或蜥腳類奇才造)
4、一件冬用斗篷(白色，銀扣)
請令人矚目：學生統統行裝均須綴有人名牌子
〔課本〕